Die Bezeichnung „Château“ steht traditionell für ein Weingut bzw. Anwesen in Frankreich, häufig verbunden mit eigenem Weinberg und Weinbereitung vor Ort. Bei einem Namen wie Château Belle-Vue empfiehlt es sich, die genaue Herkunft (Appellation), den Produzenten und den Jahrgang zu prüfen: Etikettenangaben, Rückenschild, AOC/AOP‑Bezeichnung sowie Güteklassen liefern Hinweise. Zuverlässige Quellen für Recherche sind Fachdatenbanken wie Wine-Searcher, Liv-ex, Decanter-Archive, Kataloge von Auktionshäusern und offizielle Registern der jeweiligen Appellation. Ebenso wichtig sind Fotoabgleiche des Etiketts und Abgleich mit Händler- oder Auktionslisten, um Namensgleichheiten unterschiedlicher Regionen auseinanderzuhalten.