Die Kombination R23 kann unterschiedlich interpretiert werden: häufig steht R für Récolte (Ernte) oder als interner Cuvée-Code und die Zahl für das Jahr (z. B. 2023). Bei Unsicherheit empfiehlt es sich, das Etikett mit Produzentenangaben, Kellerbuchstaben oder der Rückseitenetikette abzugleichen. Offizielle Begriffe wie Récolte geben Auskunft über die Jahrgangszugehörigkeit, während Codes intern für Fassselektion oder Abfülljahr stehen können.