Bezeichnungen wie Las Toscas klingen spanisch/lateinamerikanisch, während Lieto italienisch anmutet; das alleine ist kein Beweis, gibt aber Hinweise auf Stil und Rebsorten. Ein ‚Las Toscas‘ aus Argentinien oder Spanien könnte häufiger mit Malbec, Tempranillo oder Cabernet Sauvignon assoziiert werden, ein ‚Lieto‘ eher mit Sangiovese, Trebbiano oder lokalen italienischen Sorten. Zur Einordnung lohnt der Blick auf das Etikett und die Herkunftsangabe: Regionen wie Mendoza, La Rioja oder Tuscany prägen Aroma, Säure und Reifepotenzial. Für Vergleichswerte nutzt man internationale Benchmarks wie Bodegas Catena Zapata, Tenuta San Guido (Sassicaia), Château Margaux oder Domaine de la Romanée-Conti, um Stilistik und Qualitätsanspruch besser einordnen zu können.