Was bedeutet ein Name wie »Les Horées« oder eine Cuvéebezeichnung wie »Jécris ton nom« auf einem Burgunder-Etikett?
Bezeichnungen wie Les Horées deuten häufig auf ein Lieu-dit (ein kleines, namentlich bekanntes Weinbergsstück) oder auf eine vom Erzeuger gewählte Cuvée hin. ‚Jécris ton nom‘ ist ein Beispiel für einen cuvée- oder marketingbezogenen Namen und sagt nichts per se über die Klassifikation (Village, Premier Cru, Grand Cru). Wichtige Identifikationsmerkmale sind das Nennungsformat auf dem Rückenetikett, die Angabe des Produzenten (z. B. Domaine, Maison) und die offizielle Appellation. Bei Unsicherheit lohnt ein Blick auf das Etikett auf der Rückseite oder auf die Website des jeweiligen Domaine für genaue Herkunfts- und Vinifizierungsangaben.