Les Champs Rouges ist typisch für ein Lieu-dit oder eine Parzellenbezeichnung und verweist oft auf lokale Bodenverhältnisse oder historische Flurnamen; solche Ortsnamen geben Hinweise auf das Mikroterroir, etwa lehmig-erdige oder eisenhaltige Böden. Bei Burgunder Einzellagen können solche Namen Qualitäts- und Geschmacksunterschiede signalisieren, ohne dass daraus allein ein klassifizierter Grand Cru oder Premier Cru abgeleitet werden kann.