Was bedeutet der Begriff „Maison“ im Weinbau und wie unterscheidet er sich von einem Château oder einem Weingut?
Der Begriff „Maison“ bezeichnet traditionell ein Haus oder Produzentenbetrieb, der Weine keltert, abfüllt oder vermarktet. Im französischen Kontext steht „Maison“ oft für ein Haus mit eigener Identität, ähnlich wie ein Château in Bordeaux oder ein Domaine/Weingut in Burgund, das eine konkrete Lage oder Besitzstruktur signalisiert. Während ein Château meist ein Weingut mit eigenem Weinberg bezeichnet, kann eine Maison Trauben aus verschiedenen Lagen vinifizieren oder mit Traubenzukauf arbeiten. Für die Einschätzung von Qualität und Stil ist es sinnvoll, die Produktionsweise, die beteiligten Lagen und ob eigene Weinberge bestehen, zu prüfen.