Französische Erzeugernamen sind häufig Familiennamen; sie treten in Kombination mit traditionellen Betreiber- oder Lagebezeichnungen auf. Château deutet meist auf ein Anwesen mit Weinbergsbesitz hin und ist typisch für Bordeaux und südwestfranzösische Appellationen. Domaine wird vor allem in Burgund und in vielen Teilen des Rhônetals verwendet und signalisiert ein direktes Winzeranwesen, das Weinberge besitzt und selbst ausbaut. Varianten wie Mas (Südfrankreich) oder Clos (eingeriegelte Lage, besonders Burgund) geben zusätzliche Hinweise auf Herkunft und Stil. Namen wie Glandien oder Reynaud würden deshalb häufig als Domaine Glandien oder Château Reynaud erscheinen — das sagt jedoch noch nichts über Rebsorten, Stil und Qualität, sondern primär über Benennungs- und Besitzverhältnisse.